Sozialversicherung (Segurança Social)Automatischer Abruf

Jährliche Bescheinigung über Renteneinkünfte (Declaração Anual de Rendimentos de Pensões)

Bescheinigung der Sozialversicherung (Segurança Social) über die Gesamtsumme der in einem Jahr gezahlten Renten, für IRS-Zwecke.

Wofür es dient

Die Renteneinkünfte vor Abgabe der IRS-Erklärung überprüfen.
Das Jahreseinkommen nachweisen, wenn diese Bescheinigung verlangt wird.
Die Jahressumme mit den monatlichen Rentenabrechnungen vergleichen.

Beispiel (fiktiv). Der Großvater von Titus Gorila bereitet seine IRS-Erklärung vor und ruft die Bescheinigung ab. Da er auch eine Rente aus dem Ausland bezieht, klärt er, ob er ein Dokument von dieser anderen Stelle benötigt.

Was es ist

Diese Bescheinigung summiert die Rentenzahlungen der Sozialversicherung in dem betreffenden Jahr und dient IRS-Zwecken. Es handelt sich um eine Jahressumme, die weder dem Betrag eines Monats entspricht noch von anderen Stellen gezahlte Renten umfasst. Prüfen Sie vor der Verwendung stets das angegebene Jahr.

Wie wir es abrufen

Wir benötigen die NISS und das Passwort des Inhabers für das Online-Portal der Sozialversicherung (Segurança Social Direta) sowie den SMS-Code, falls das Portal ihn anfordert. Wir rufen die vom Portal bereitgestellte Jahresbescheinigung als PDF ab; die Auswahl eines anderen Jahres ist nicht möglich.

Zeitraum: im Portal Segurança Social Direta verfügbares Jahr.

Erforderlicher Zugang: Sozialversicherung online (Segurança Social Direta). Die Zugangsdaten werden nur während des Abrufs verschlüsselt gespeichert und danach gelöscht.

Hinweise

Sie ersetzt weder die IRS-Erklärung noch den Steuerbescheid (nota de liquidação). Für Renten anderer Stellen ist jeweils deren eigene Bescheinigung erforderlich.

Häufige Fragen

Ist das dasselbe wie eine Rentenabrechnung?

Nein. Die Bescheinigung umfasst das gesamte Jahr; die Abrechnung schlüsselt die Zahlung eines einzelnen Monats auf.

Kann man die Echtheit überprüfen?

Laut dem Leitfaden der Sozialversicherung erfolgt die Überprüfung mit der NISS und dem auf der Bescheinigung aufgedruckten Prüfcode.