Sécurité sociale (Segurança Social)Collecte automatique

Déclaration annuelle des revenus de pensions (Declaração Anual de Rendimentos de Pensões)

Déclaration de la Sécurité sociale (Segurança Social) indiquant le total des pensions versées au cours d'une année, aux fins de l'IRS.

À quoi il sert

Vérifier les revenus de pensions avant de déposer la déclaration d'IRS.
Prouver le revenu annuel lorsque cette déclaration est demandée.
Comparer le total de l'année avec les relevés mensuels.

Exemple (fictif). Le grand-père de Titus Gorila prépare sa déclaration d'IRS et obtient cette déclaration. Comme il perçoit également une pension de l'étranger, il vérifie s'il a besoin d'un document de cet autre organisme.

De quoi s'agit-il

Cette déclaration additionne les pensions versées par la Sécurité sociale (Segurança Social) au cours de l'année concernée et sert aux fins de l'IRS. Il s'agit d'un total annuel, qui ne correspond pas au montant d'un mois et n'inclut pas les pensions versées par d'autres organismes. Vérifiez toujours l'année indiquée avant de l'utiliser.

Comment nous le collectons

Nous avons besoin du NISS et du mot de passe de l'espace en ligne de la Sécurité sociale (Segurança Social Direta) du titulaire, ainsi que du code SMS lorsque le portail le demande. Nous récupérons la déclaration annuelle mise à disposition par le portail, au format PDF ; il n'est pas possible de choisir une autre année.

Période: année disponible sur l'espace en ligne de la Sécurité sociale (Segurança Social Direta).

Accès nécessaire : Sécurité sociale en ligne (Segurança Social Direta). Les identifiants restent chiffrés uniquement pendant la collecte et sont supprimés à la fin.

Précautions

Elle ne remplace ni la déclaration d'IRS ni l'avis d'imposition (nota de liquidação). Les pensions versées par d'autres organismes nécessitent la déclaration de chacun d'eux.

Questions fréquentes

Est-ce la même chose qu'un relevé de pension ?

Non. La déclaration couvre l'année entière ; le relevé détaille le versement d'un seul mois.

Peut-on en vérifier l'authenticité ?

Selon le guide de la Sécurité sociale, la vérification s'effectue avec le NISS et le code de vérification imprimés sur la déclaration.

Documents associés

Relevés de pension (Recibos de Pensão)

Relevé d'un versement mensuel de pension de la Sécurité sociale (Segurança Social), avec les montants versés et les retenues.

Attestation de situation de pensionné (Declaração de Situação de Pensionista)

Attestation de la Sécurité sociale (Segurança Social) qui prouve votre situation actuelle de pensionné.

Texte revu en novembre 2026.