कर कार्यालय (Finanças)PDF फारम

गैर-बासिन्दाहरूका लागि स्रोतमा कर कट्टी घटाउने अनुरोध (Pedido de redução da retenção na fonte para não residentes)

अर्को देशमा कर प्रयोजनका लागि बसोबास गर्ने र दोहोरो कर निवारण सम्झौताअन्तर्गत पोर्चुगलले कम कर (वा कर नै नकाटोस्) कट्टी गरोस् भनी अनुरोध गर्ने व्यक्तिहरूका लागि द्विभाषिक फारम।

आधिकारिक फारम: Modelo 21-RFI · Autoridade Tributária e Aduaneira

यो केका लागि हो

पोर्चुगलबाट आम्दानी प्राप्त गर्नुअघि स्रोतमा कर कट्टीबाट पूर्ण वा आंशिक छुटको अनुरोध गर्न
सेयरको लाभांश वा ऋणपत्रको ब्याजमा दोहोरो कर निवारण सम्झौता लागू गर्न

उदाहरण (काल्पनिक)। Titus Gorila अर्को देशमा सर्नुभयो र पोर्चुगिज सेयरबाट लाभांश प्राप्त गर्नुहुनेछ, त्यसैले उहाँ घटाइएको दरमा कर कट्टीको अनुरोध गर्न चाहनुहुन्छ।

यो के हो

Modelo 21-RFI ले लागू हुने सम्झौता भएको र लाभग्राही पोर्चुगलमा बसोबास नगर्ने अवस्थामा पोर्चुगिज करको स्रोतमा कट्टीबाट पूर्ण वा आंशिक छुटको अनुरोध गर्छ। यो फारम भुक्तानी गर्ने पोर्चुगिज निकायलाई, वा सेयरको लाभांश र ऋणपत्रको ब्याजको हकमा वित्तीय मध्यस्थकर्तालाई बुझाइन्छ। यो निर्देशनसहित द्विभाषिक (पोर्चुगिज र अंग्रेजी) रूपमा आउँछ, र अर्को देशको प्राधिकरणले जारी गरेको कर बसोबास प्रमाणपत्र आवश्यक पर्छ। यो सामान्य IRS अनुरोध होइन।

तपाईंले के प्राप्त गर्नुहुन्छ

तपाईंले आधिकारिक PDF फारम खाली अवस्थामा, यो केका लागि हो भन्ने व्याख्यासहित प्राप्त गर्नुहुन्छ। Titus सहायकले भर्ने सम्बन्धी तपाईंका शङ्काहरू समाधान गर्छ। तपाईं यसलाई एउटै अनुरोधमा अन्य कागजातहरूसँग जोडेर एकै पटक भुक्तानी गर्न सक्नुहुन्छ। फारमहरूका लागि हामी कुनै पासवर्ड माग्दैनौं।

Titus सहायक

यस फारमबारे शङ्का छ? सोध्नुहोस्, जस्तै कुनै क्षेत्रको अर्थ के हो वा यसमा कसले हस्ताक्षर गर्नुपर्छ।

सहायकले व्याख्या मात्र गर्छ; तपाईंको सट्टा फारम भर्दैन वा पेश गर्दैन। पासवर्ड वा अरू व्यक्तिको विवरण नलेख्नुहोस्।

सावधानीहरू

खाली कागजात: लाभग्राहीले भर्नुपर्छ, हस्ताक्षर गर्नुपर्छ र बसोबास प्रमाणपत्र संलग्न गर्नुपर्छ। हालको संस्करणबारे कर तथा भन्सार प्राधिकरण (AT) वा भुक्तानी गर्ने निकायसँग जाँच गर्नुहोस्। हामी अनुरोध पेश गर्दैनौं र सुविधा प्राप्त हुने ग्यारेन्टी दिँदैनौं।

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू

यो फारम म कसलाई बुझाउँछु?

भुक्तानी गर्ने पोर्चुगिज निकायलाई, वा सेयरको लाभांश र ऋणपत्रको ब्याजको हकमा वित्तीय मध्यस्थकर्तालाई।

कुन बसोबास प्रमाणपत्र चाहिन्छ?

अर्को देशको कर प्राधिकरणले जारी गरेको, सम्बन्धित अवधि र कर दायित्वसँग सम्बन्धित प्रमाणपत्र।

सम्बन्धित कागजातहरू

सेयरको लाभांश र ऋणको ब्याजमा लागेको कर फिर्ताको अनुरोध (Pedido de reembolso de imposto sobre dividendos de ações e juros de dívida)

सेयरको लाभांश वा ऋणपत्रको ब्याजमा पहिले नै कट्टी गरिएको पोर्चुगिज कर फिर्ता माग्न गैर-बासिन्दाहरूका लागि द्विभाषिक फारम।

रोयल्टी, लाभांश र ब्याजमा लागेको कर फिर्ताको अनुरोध (Pedido de reembolso de imposto sobre royalties, dividendos e juros)

रोयल्टीमा, र Modelo 22-RFI मा नपर्ने लाभांश र ब्याजमा लागेको पोर्चुगिज कर फिर्ता माग्ने द्विभाषिक फारम।

पाठ नोभेम्बर 2026 मा समीक्षा गरिएको।