Previdenza Sociale (Segurança Social)Raccolta automatica

Dichiarazione di stato di pensionato (Declaração de Situação de Pensionista)

Dichiarazione della Previdenza sociale portoghese (Segurança Social) che attesta la sua attuale condizione di pensionato.

A cosa serve

Dimostrare di essere pensionato quando le viene richiesto.
Verificare i dati della pensione riportati nella dichiarazione.
Distinguere la condizione attuale dallo storico dei pagamenti.

Esempio (fittizio). Per ottenere uno sconto su un servizio comunale, la nonna di Titus Gorila deve dimostrare di essere pensionata. Consegna questa dichiarazione e, se le chiedono gli importi mensili, allega le ricevute.

Che cos'è

Questa dichiarazione attesta la condizione di pensionato attualmente registrata presso la Previdenza sociale portoghese (Segurança Social). Il portale offre un'altra dichiarazione, relativa agli importi percepiti in un periodo, che ha uno scopo diverso. Pertanto, la dichiarazione sulla condizione attuale non va usata per spiegare quanto è stato pagato nei mesi precedenti. Legga il titolo e i campi prima di consegnarla.

Come lo raccogliamo

Ci servono il NISS e la password del portale Segurança Social Direta del titolare, oltre al codice SMS quando il portale lo richiede. Raccogliamo la dichiarazione di stato messa a disposizione, in PDF; non è possibile scegliere un periodo storico.

Accesso necessario: Portale della Previdenza Sociale (Segurança Social Direta). Le credenziali restano cifrate solo durante la raccolta e vengono cancellate alla fine.

Avvertenze

Verifichi che la dichiarazione copra quanto le viene richiesto. Le pensioni di altri sistemi possono richiedere documenti del rispettivo ente erogatore.

Domande frequenti

È la stessa cosa della dichiarazione annuale ai fini IRS?

No. Quella annuale somma i redditi di un anno ai fini fiscali; questa attesta la condizione attuale, e il livello di dettaglio dipende dai campi del documento.

Devo allegare le ricevute?

Dipende dalla richiesta. Se è richiesto il dettaglio mensile dei pagamenti e delle trattenute, si procuri anche le ricevute.

Documenti correlati

Cedolini della pensione (Recibos de Pensão)

Cedolino di un pagamento mensile della pensione erogata dalla previdenza sociale portoghese (Segurança Social), con le competenze e le trattenute.

Dichiarazione annuale dei redditi da pensione (Declaração Anual de Rendimentos de Pensões)

Dichiarazione della Previdenza Sociale portoghese (Segurança Social) con il totale delle pensioni erogate in un anno, ai fini IRS.

Testo rivisto a novembre 2026.