বসবাসের কার্ডের আবেদন বা নবায়ন — ইউরোপীয় ইউনিয়নের নাগরিক ও তাদের পরিবারের সদস্য (Pedido ou renovação de cartão de residência)
ইউরোপীয় ইউনিয়ন, ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল (EEE) বা সুইজারল্যান্ডের নাগরিক এবং তাদের পরিবারের সদস্যদের বসবাসের কার্ড বা সনদের কাজ করার ফর্ম। আপনি এটি নির্দেশনাসহ ফাঁকা অবস্থায় পাবেন।
সরকারি ফর্ম: Pedido/renovação/alteração/segunda via de cartão de residência (Modelo 5) · Agência para a Integração, Migrações e Asilo
এটি কী কাজে লাগে
- বসবাসের কার্ড বা স্থায়ী বসবাসের সনদের আবেদন করা
- কার্ড নবায়ন, তথ্য পরিবর্তন বা দ্বিতীয় কপির আবেদন করা
- ইউরোপীয় ইউনিয়ন, EEE বা সুইজারল্যান্ডের নাগরিকদের পরিবারের সদস্যদের বসবাসের কাজ করা
এটি কী
এটি AIMA-র মডেল 5 (Modelo 5), যাতে কার্ড, স্থায়ী বসবাসের সনদ, নবায়ন, তথ্য পরিবর্তন বা দ্বিতীয় কপির বিকল্প রয়েছে। এতে পরিচয়ের তথ্য এবং সংযুক্ত করতে হবে এমন কাগজপত্রের তালিকা চাওয়া হয়। ফর্মটি জারি করা কার্ড নয়। এটিকে ইউরোপীয় ইউনিয়নের নাগরিকদের পৌর নিবন্ধন সনদের সাথেও গুলিয়ে ফেলা উচিত নয়, যা একটি ভিন্ন নথি।
আপনি যা পাবেন
আপনি PDF আকারে ফাঁকা সরকারি ফর্মটি পাবেন, সঙ্গে এটি কী কাজে লাগে তার ব্যাখ্যা। Titus সহকারী পূরণ সংক্রান্ত আপনার প্রশ্নের উত্তর দেয়। একই অনুরোধে অন্যান্য নথির সঙ্গে এটি যোগ করে একবারেই মূল্য পরিশোধ করতে পারেন। ফর্মের জন্য আমরা কোনো পাসওয়ার্ড চাই না।
সহকারী শুধু ব্যাখ্যা করে; আপনার হয়ে পূরণ বা জমা দেয় না। পাসওয়ার্ড বা অন্যের তথ্য লিখবেন না।
সতর্কতা
নমুনাটি ফাঁকা অবস্থায় আসে এবং আবেদনকারীকে তা পূরণ ও স্বাক্ষর করতে হবে। সঠিক বিকল্প ও প্রয়োজনীয় কাগজপত্র AIMA-র কাছে নিশ্চিত করে নিন; আমরা জমা দিই না, সময় নির্ধারণ করি না এবং অনুমোদনের নিশ্চয়তাও দিই না।
সাধারণ জিজ্ঞাসা
এই মডেল কি ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাইরের দেশের নাগরিকদের জন্য প্রযোজ্য?
কেবল তাঁরা যদি ইউরোপীয় ইউনিয়ন, EEE বা সুইজারল্যান্ডের নাগরিকের পরিবারের সদস্য হন। অন্যান্য আবেদনের জন্য বসবাসের অনুমতির সাধারণ মডেল ব্যবহার করা হয়।
এটি কি পৌরসভা (câmara municipal)-তে নিবন্ধনের মতোই?
না। ইউরোপীয় ইউনিয়নের নাগরিকদের পৌর নিবন্ধন সনদ একটি ভিন্ন নথি।
সম্পর্কিত নথি
পর্তুগালে বসবাসের অনুমতির আবেদন বা নবায়নের সাধারণ ফর্ম। আপনি এটি প্রতিটি অংশের নির্দেশনাসহ ফাঁকা অবস্থায় পাবেন।
AIMA-এর কাছে সার্টিফিকেট বা ঘোষণাপত্রের আবেদন (Requerimento de certidão ou declaração à AIMA)আপনার বসবাস বা অবস্থানের পরিস্থিতি সম্পর্কে অভিবাসন, একীকরণ ও আশ্রয় সংস্থা (AIMA)-এর কাছে সার্টিফিকেট বা ঘোষণাপত্র চাওয়ার ফর্ম। এটি খালি অবস্থায়, নির্দেশনাসহ পাঠানো হয়।
লেখাটি নভেম্বর 2026-এ পর্যালোচিত।