AIMAPDF 表格模板
居留卡申请或续签（欧盟公民及其家属）（Pedido de emissão ou renovação de cartão de residência）
供欧盟、欧洲经济区或瑞士公民及其家属办理居留卡或居留证明的表格。您将收到空白表格，并附有填写指引。
官方表格: Pedido/renovação/alteração/segunda via de cartão de residência (Modelo 5) · Agência para a Integração, Migrações e Asilo
用途
- 申请居留卡或永久居留证明
- 续签居留卡、变更信息或申请补发
- 为欧盟、欧洲经济区或瑞士公民的家属办理居留手续
示例（虚构）。 Elena 是一位居住在葡萄牙的德国公民的伴侣，她正在以家属身份准备居留卡申请。
简介
这是 AIMA 的第5号表格（Modelo 5），可选择办理居留卡、永久居留证明、续签、信息变更或补发。表格要求填写身份信息并列出须附文件。该表格并非已签发的居留卡，也不应与市政厅出具的欧盟公民登记证明混淆，后者是另一种文件。
您将收到
您将收到空白的官方 PDF 表格模板，并附有用途说明。Titus 助手可为您解答填写方面的疑问。您可以将其与其他文件放在同一申请中，一次付款即可。表格模板无需提供任何密码。
Titus 助手
对此表格模板有疑问吗？您可以提问，例如某个栏位是什么意思，或应由谁签名。
助手仅提供说明，不会代您填写或提交。请勿输入密码或他人数据。
注意事项
范本为空白表格，须由申请人填写并签名。请向 AIMA 确认正确的选项及所需文件；我们不代为提交、不预约办理，也不保证获批。
常见问题
非欧盟国家的公民可以使用这份表格吗？
仅限欧盟、欧洲经济区或瑞士公民的家属。其他申请须使用通用的居留许可表格。
这与在市政厅（câmara municipal）的登记相同吗？
不同。市政厅出具的欧盟公民登记证明是另一种文件。
相关文件
居留许可申请或续签（Pedido de concessão ou renovação de autorização de residência）
在葡萄牙申请或续签居留许可的通用表格。您将收到空白表格，并附有各部分的填写指引。
向 AIMA 申请证明书或声明的申请表（Requerimento de certidão ou declaração à AIMA）用于向 AIMA 申请有关您居留或停留状况的证明书或声明的表格。表格为空白，并附填写指引。
本文于 2026 年 11 月修订。