رہائشی کارڈ کی درخواست یا تجدید (یورپی یونین کے شہری اور ان کے اہلِ خانہ) (Pedido ou renovação de cartão de residência)
یہ فارم یورپی یونین، یورپی اقتصادی علاقے (EEE) یا سوئٹزرلینڈ کے شہریوں اور ان کے اہلِ خانہ کے لیے ہے تاکہ وہ رہائشی کارڈ یا رہائشی سرٹیفکیٹ کا معاملہ سنبھال سکیں۔ آپ کو یہ خالی حالت میں، رہنمائی کے ساتھ ملتا ہے۔
سرکاری فارم: Pedido/renovação/alteração/segunda via de cartão de residência (Modelo 5) · Agência para a Integração, Migrações e Asilo
یہ کس کام آتا ہے
- رہائشی کارڈ یا مستقل رہائش کے سرٹیفکیٹ کی درخواست دینا
- کارڈ کی تجدید، معلومات میں تبدیلی یا دوسری کاپی کی درخواست دینا
- یورپی یونین، EEE یا سوئٹزرلینڈ کے شہریوں کے اہلِ خانہ کی رہائش کا معاملہ سنبھالنا
یہ کیا ہے
یہ AIMA کا ماڈل 5 (Modelo 5) ہے، جس میں کارڈ، مستقل رہائش کے سرٹیفکیٹ، تجدید، معلومات میں تبدیلی یا دوسری کاپی کے اختیارات موجود ہیں۔ اس میں شناخت اور منسلک کی جانے والی دستاویزات کی فہرست مانگی جاتی ہے۔ یہ فارم جاری شدہ کارڈ نہیں ہے۔ اسے یورپی یونین کے شہری کی رجسٹریشن کے بلدیاتی سرٹیفکیٹ سے بھی نہیں ملانا چاہیے، جو ایک مختلف دستاویز ہے۔
آپ کو کیا ملتا ہے
آپ کو سرکاری خالی PDF فارم ملتا ہے، اس وضاحت کے ساتھ کہ یہ کس کام آتا ہے۔ Titus اسسٹنٹ اسے پُر کرنے کے بارے میں آپ کے سوالات کے جواب دیتا ہے۔ آپ اسے اسی درخواست میں دیگر دستاویزات کے ساتھ، ایک ہی ادائیگی میں، شامل کر سکتے ہیں۔ فارموں کے لیے ہم کوئی پاس ورڈ نہیں مانگتے۔
اسسٹنٹ وضاحت کرتا ہے؛ یہ آپ کی جگہ فارم پُر یا جمع نہیں کرتا۔ پاس ورڈ یا دوسروں کا ڈیٹا نہ لکھیں۔
احتیاطیں
فارم خالی آتا ہے اور اسے درخواست دینے والے کو پُر کر کے دستخط کرنا چاہیے۔ درست اختیار اور مطلوبہ دستاویزات کی تصدیق AIMA سے کریں؛ ہم درخواستیں جمع نہیں کرواتے، ملاقات کا وقت طے نہیں کرتے اور نہ ہی منظوری کی ضمانت دیتے ہیں۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
کیا یہ فارم یورپی یونین سے باہر کے ممالک کے شہریوں کے لیے ہے؟
صرف اس صورت میں جب وہ یورپی یونین، EEE یا سوئٹزرلینڈ کے کسی شہری کے اہلِ خانہ ہوں۔ باقی درخواستوں کے لیے اجازتِ رہائش کا عمومی فارم استعمال ہوتا ہے۔
کیا یہ بلدیہ (câmara municipal) میں رجسٹریشن جیسا ہی ہے؟
نہیں۔ یورپی یونین کے شہری کی رجسٹریشن کا بلدیاتی سرٹیفکیٹ ایک الگ دستاویز ہے۔
متعلقہ دستاویزات
پرتگال میں اجازتِ رہائش حاصل کرنے یا اس کی تجدید کے لیے عمومی فارم۔ آپ کو یہ خالی حالت میں، ہر حصے کی رہنمائی کے ساتھ ملتا ہے۔
AIMA سے سرٹیفکیٹ یا تصدیق نامہ حاصل کرنے کی درخواست (Requerimento de certidão ou declaração à AIMA)AIMA سے آپ کی رہائش یا قیام کی صورتِ حال کے بارے میں سرٹیفکیٹ یا تصدیق نامہ طلب کرنے کا فارم۔ یہ خالی حالت میں رہنمائی کے ساتھ فراہم کیا جاتا ہے۔
متن کا جائزہ نومبر 2026 میں لیا گیا۔