Податкова служба (Finanças)Автоматичне збирання

«Зелені квитанції» та рахунки-квитанції (Recibos Verdes e Faturas-Recibo)

Документи, видані в сервісі «Рахунки та квитанції» (Faturas e Recibos) Податкової служби (Finanças): рахунки-фактури, квитанції та рахунки-квитанції.

Для чого потрібен

Надати підтвердження наданих послуг або продажів і, залежно від випадку, отриманих платежів.
Проаналізувати діяльність за певний період і звірити документи з бухгалтерським обліком.
Зібрати дані, щоб пояснити дохід, отриманий за певний проміжок часу.

Приклад (вигаданий). Titus Gorila виставляє рахунок-фактуру за роботу, яку оплатять лише згодом. Отримавши оплату, він оформлює квитанцію і подає обидва документи, а не вважає рахунок-фактуру підтвердженням оплати.

Що це

«Зелені квитанції» (recibos verdes) — так називають документи, що видаються в сервісі «Рахунки та квитанції» (Faturas e Recibos) AT. Рахунок-фактура фіксує виставлену операцію, квитанція фіксує отримання оплати за рахунком-фактурою, а рахунок-квитанція поєднує обидва документи, коли виставлення рахунку та отримання оплати відбуваються одночасно.

Як ми його отримуємо

Ми робимо запит за допомогою NIF і пароля власника до Податкового порталу (Portal das Finanças) та надаємо документи у форматі PDF.

Період: період, доступний в e-Fatura.

Необхідний доступ: Портал Податкової служби (Portal das Finanças). Облікові дані зберігаються в зашифрованому вигляді лише під час збирання і видаляються наприкінці.

На що звернути увагу

Сам лише рахунок-фактура не доводить, що Ви отримали оплату. Перш ніж підсумовувати суми, перевірте анулювання, виправлення, IVA та утримання, адже обсяг виставлених рахунків не тотожний чистому доходу. Ці документи не замінюють річної декларації IRS і не гарантують майбутніх доходів.

Поширені запитання

Чи підтверджують рахунок-фактура та рахунок-квитанція одне й те саме?

Ні. Рахунок-фактура документує операцію; рахунок-квитанція також фіксує отримання оплати, коли вона відбувається в той самий момент. Якщо оплата надходить пізніше, до рахунку-фактури оформлюється окрема квитанція.

Чи достатньо їх, щоб підтвердити дохід за рік?

Це залежить від вимог установи. Вони допомагають проаналізувати певний період, але можуть не замінювати декларацію IRS чи інші документи; уточніть необхідний період, статуси та суми.

Пов'язані документи

Зведення виставлених рахунків в e-Fatura (Resumo de Faturação e-Fatura)

Підтвердження з місячними підсумками виставлених рахунків, переглянутими в e-Fatura, разом із зображенням переглянутої сторінки. Цей документ не видається AT.

Підтвердження початку діяльності (Comprovativo de Início de Atividade)

Підтвердження декларації про відкриття діяльності, поданої до податкової служби (Finanças), із датою початку, кодами діяльності та податковим режимом.

Текст переглянуто в листопаді 2026 року.